-
1 штифт, упорный
espiga de tope, clavija de tope -
2 штифт
m—FRA goupille f de siège de billeDEU Sicherungsstift m für LagerbüchseITA copiglia f della sede filettata della sferaPLN kołek m gniazda kulkiRUS штифт m пробкисм. поз. 2306 наштифт, конический
—FRA goupille f coniqueDEU Kegelstift mENG taper pinITA spina f conicaPLN kołek m stożkowyRUS штифт m, коническийсм. поз. 2625 на,
штифт, упорный
—FRA poussoir mDEU Anschlagstift mENG push-rodITA puntale mPLN przycisk mRUS штифт m, упорныйсм. поз. 1945 на -
3 штифт
m—FRA goupille f de siège de billeDEU Sicherungsstift m für LagerbüchseITA copiglia f della sede filettata della sferaPLN kołek m gniazda kulkiRUS штифт m пробкисм. поз. 2306 наштифт, конический
—FRA goupille f coniqueDEU Kegelstift mENG taper pinITA spina f conicaPLN kołek m stożkowyRUS штифт m, коническийсм. поз. 2625 на,
штифт, упорный
—FRA poussoir mDEU Anschlagstift mENG push-rodITA puntale mPLN przycisk mRUS штифт m, упорныйсм. поз. 1945 на -
4 штифт
m—FRA goupille f de siège de billeDEU Sicherungsstift m für LagerbüchseITA copiglia f della sede filettata della sferaPLN kołek m gniazda kulkiRUS штифт m пробкисм. поз. 2306 наштифт, конический
—FRA goupille f coniqueDEU Kegelstift mENG taper pinITA spina f conicaPLN kołek m stożkowyRUS штифт m, коническийсм. поз. 2625 на,
штифт, упорный
—FRA poussoir mDEU Anschlagstift mENG push-rodITA puntale mPLN przycisk mRUS штифт m, упорныйсм. поз. 1945 на -
5 штифт
м.spina f, spinotto m; perno m; copiglia f- контактный штифт
- копирный штифт
- монтажный штифт
- направляющий штифт
- насечной штифт
- ограничительный штифт
- подъёмный штифт
- предохранительный штифт
- пробный штифт
- разводной штифт
- соединительный штифт
- срезной штифт
- штифт с резьбой
- стопорный штифт
- упорный штифт
- установочный штифт
- центрирующий штифт
- цилиндрический штифт -
6 штифт
alfiler, cabilla, espárrago, espiga, macho, pasador (roscado), perno -
7 штифт
1) pin
2) plug
3) stud
– выталкивающий штифт
– копирный штифт
– предохранительный штифт
– приводной штифт
– призонный штифт
– реперный штифт
– соединительный штифт
– стопорный штифт
– упорный штифт
– штифт подбарабанья
– штифт с пропилом
– штифт цоколя
штифт молотильного аппарата — threshing peg
-
8 упорный штифт
упорный штифт м. маш. Anschlagstift m; Arretierbolzen m; Holperstift m; Klebstift m; Prellstift m; Taststift inБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > упорный штифт
-
9 штифт
м. pin; dowelупорный штифт — stop pin; feeler
-
10 упорный
1) buttress
2) persistent
3) stubborn
4) <engin.> thrust
– упорный болт
– упорный брусок
– упорный вал
– упорный винт
– упорный штифт
-
11 штифт
-
12 упорный штифт
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > упорный штифт
-
13 упорный штифт
упорный штифт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > упорный штифт
-
14 упорный штифт
-
15 упорный штифт
1) Engineering: fulcrum pin, latch, rig pin, stop pin2) Automobile industry: feeler (индикатора), thrust button, thrust pin3) Oil: locking stud4) Mechanic engineering: feeler pin5) Drilling: stop6) Automation: stop bolt -
16 упорный штифт дифференциала
Engineering: differential thrust pinУниверсальный русско-английский словарь > упорный штифт дифференциала
-
17 упорный штифт конической шестерни
Engineering: bevel gear thrust pinУниверсальный русско-английский словарь > упорный штифт конической шестерни
-
18 упорный штифт регулятора оборотов
Engineering: governor rig pinУниверсальный русско-английский словарь > упорный штифт регулятора оборотов
-
19 упорный штифт шестерни
Engineering: gear thrust pinУниверсальный русско-английский словарь > упорный штифт шестерни
-
20 упорный штифт
adj1) gener. Pfeiler2) eng. Arretierbolzen, Holperstift3) auto. Anschlagstift4) polygr. Anschlagschtift, Haltestift, Prisonstift
См. также в других словарях:
упорный штифт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN stop pin … Справочник технического переводчика
Резец — I Резец в археологии кремнёвое орудие с режущим краем, применявшееся человеком в эпохи позднего Палеолита, Мезолита и раннего Неолита для обработки кости, рога и некоторых пород камня. II Резец режущий инструмент, применяемый при… … Большая советская энциклопедия
Замок — I Замок укрепленное жилище феодала. З. предпочитали возводить в хорошо защищенных местах (окруженных водой, в горах и т.п.). Вначале палисады, валы, рвы, затем массивные стены с башнями затрудняли доступ к Донжону (Кёшку в Средней Азии)… … Большая советская энциклопедия
Д-136 — Двигатель Д 136 на МАКС 2009 Д 136 авиационный турбовальный двигатель, разработанный в 70 х в … Википедия
Токарный станок и токарное дело* — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Токарный станок и токарное дело — Приспособление для выделки тел вращения из дерева и других твердых материалов, называемое токарным станком (un tour, turning lathe, Drehbank), известно с древнейших времен; только гончарный круг , служащий для выделки круглых глиняных сосудов,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона